← 回到所有貼文
專業分享 ·

扭到腳踝,能走路就算好了嗎?

踝關節扭傷 10 個常見問題:從剛扭到怎麼處理,到什麼時候可以回場上

作者:孔哥不聽話(物理治療師)· 關鍵數據已對照 PubMed 原始研究

扭到腳踝,冰敷幾天、腫消了、能走路,很多人就當作好了。

但腳踝外側扭傷是最常見的運動傷害,大約每 10 個人就有 4 個,之後會變成慢性踝關節不穩定(Chronic Ankle Instability, CAI),也就是一扭再扭1。

這篇用大家最常問的 10 個問題,依照研究整理成看得懂、做得到的答案。

先講結論

1. 扭到腳踝,需要照 X 光嗎?

不是每次扭傷都要照。醫師常用「Ottawa 足踝準則」來判斷。

有下面任一種情況,就應該就醫,評估要不要照 X 光41:

研究顯示,這套準則幾乎不會漏掉骨折,還能減少 30% 到 40% 不必要的 X 光40。完整條文見文末補充。

另外,韌帶傷得多嚴重,受傷後 4 到 7 天再檢查會比較準216。如果恢復得不如預期,要回去就醫,醫師可能安排 MRI,排除骨頭或肌腱的其他傷害16。

2. 剛扭到,要冰敷嗎?要固定多久?

重點不在冰不冰,而是「先保護,再及早動起來」。

3. 可以吃止痛藥或消炎藥嗎?

可以,但要知道取捨。

用藥請依醫師或藥師的指示。

4. 腫消了、能走路,就代表好了嗎?

不一定。能走路,只代表日常生活大致沒問題。

約四成扭傷的人會變成慢性踝關節不穩定1;一項追蹤 474 人的研究,兩年後的比例是 34.4%4。

放著不管,長期會怎樣?

5. 為什麼有人一扭再扭?哪些人比較容易?

同樣是扭傷,有些因素會讓變成慢性不穩定的機會變高。

一項追蹤 474 位第一次扭傷病人的多中心研究,找到三個獨立的危險因子4:

這是回溯性研究,可以幫助及早找出高風險的人,但不是每次扭傷都需要照 MRI4。

第一次扭傷就比較嚴重(第二級)的人,也比較容易再扭傷;不過扭傷分級本身準不準有疑慮,這個結果要保守看待18。

專業補充:危險因子的勝算比
預測因子勝算比(OR)
年齡(每增加一歲)1.07
距骨骨軟骨病灶(TOL)1.35
距舟韌帶(TNL)損傷1.48

某些組合會讓風險加乘,例如距骨骨軟骨病灶合併男性或嚴重跟腓韌帶損傷,協同指數 3.24 到 4.454。這是回溯性研究,可以幫助及早辨識高風險的人,但不是每個扭傷都需要照 MRI。

6. 已經一扭再扭了,該怎麼練?

沒有一種方法能包辦全部,證據支持的是「組合」。

治療師會怎麼依評估調整訓練?

治療師常用星狀偏移平衡測驗(SEBT),看你單腳站時往哪個方向伸腳比較差,再挑對應的訓練23:

治療師也可能使用 PNF(本體感覺神經肌肉誘發術,利用肌肉收縮與放鬆來改善控制和柔軟度的手法)。統合研究顯示,PNF 能改善平衡、疼痛和穩定感7;PNF 牽拉時加上低頻電刺激,效果又更好29(這項研究的受試者都是男性)。

專業補充:訓練研究細節(SEBT 對應效果、器材、PNF、Hold-Relax)

依運動類型分組後,不同訓練對 SEBT 不同方向的效果最好23(測驗方法見文末補充):

SEBT 哪個方向差效果最好的訓練平均差(MD)
前方(A)關節鬆動術7.65
後外(PL)肌力訓練8.15
後內(PM)本體感覺訓練10.46

作者建議依 SEBT 的評估結果,優先安排對應的訓練23。

虛擬實境與體感遊戲

兩項小型隨機試驗(各 32 與 34 位有 CAI 的運動員,每週 3 次、共 12 次)比較虛擬實境或體感遊戲與傳統平衡訓練:兩組的主觀不穩定感與 Y Balance 都進步,沒有哪一種明顯較好24;體感遊戲只在起步前的姿勢調整上有小幅、短期的優勢25。

別忘了髖關節

Hou 等人 2026 年統合 9 篇隨機對照試驗、306 人:CAI 病人加做髖部肌力訓練,SEBT/YBT 三個方向的伸展距離都進步,以後內與後外方向最明顯;靜態平衡與 FAAM 分數也改善6。

肌力訓練:器材與限制

PNF 本體感覺神經肌肉誘發術

Yin 等人 2025 年統合 12 篇隨機對照試驗、405 位 CAI 病人7:

結果指標與對照組相比
Y Balance TestWMD 3.61(進步)
SEBTWMD 5.50(進步),八個方向都優於對照組
踝周肌力SMD 0.19(進步),蹠屈與背屈最明顯
疼痛 VASWMD −1.39(下降)
踝關節不穩定問卷WMD 2.91(進步)
內翻關節位置覺、背屈活動度沒有顯著差異

Liao 等人 2026 年比較 PNF 與「肌力+平衡訓練」各 8 週(68 位功能性踝關節不穩定的成人):PNF 組 CAIT 與整體平衡進步較多,肌力+平衡組的內翻肌力進步較多28。可以依治療目標選擇。

Hold-Relax 牽拉合併低頻電刺激

Alahmari 等人 2020 年的隨機對照試驗,對象是扭傷至少 3 個月、背屈仍受限的 60 位男性29。小腿三頭肌 Hold-Relax 的做法:

  1. 病人趴姿,治療師對蹠屈方向施加阻力。
  2. 病人做小腿三頭肌等長收縮 20 秒。
  3. 治療師等待 4 秒後,緩慢持續地牽拉,直到病人感覺「明顯但可忍受」的緊繃。
  4. 到達這個位置後,再維持約 30 秒。
  5. 每次治療做 4 回;研究中每週 4 次、共 12 次。

在等長收縮階段加上 50 Hz 低頻電刺激(TENS)的組別,疼痛、平衡、本體感覺、柔軟度與肌力的進步,都優於只做 PNF 的組別29。受試者只有男性、休閒運動族群,推論到其他族群要保守。

7. 一定要開刀嗎?

大多數人不用。

臨床指引建議,手術保留給完整做過運動治療、仍然沒有改善的人2。

8. 開完刀,多久可以回去運動?

手術修好的是韌帶,控制腳踝的能力要靠復健找回來。

專業補充:術後活動時機與復發危險因子

術後什麼時候開始動?Vopat 等人 2020 年比較了 28 篇研究、1457 位韌帶修復病人10:早期活動(術後 3 週內)功能分數較高,但前抽屜與距骨傾斜的鬆弛度較大,併發症率也較高(11.4% vs 3.1%);兩組重返運動沒有差異。最佳時程仍需要更多隨機試驗確認。

回到運動時,缺損常常還在

改良 Broström 術後回到運動時,患側的動態平衡與背屈、外翻達到最大力矩的時間,仍比健康對照組差33。判斷重返時機時,要記得檢查本體感覺與神經肌肉控制。

哪些情況恢復較差或容易復發

9. 什麼時候可以回去運動、比賽?

「不痛了」不等於「可以回場上」。

155 位國際專家的共識(PAASS)建議,回場前要看五件事13:

Ankle-GO 是把這些變成分數的工具:4 項功能測驗加 2 份問卷,滿分 25 分11。研究發現:

Ankle-GO 的四項功能測驗示意圖:單腳站立、改良星狀偏移平衡測驗、側向跳測驗、8 字形測驗
Ankle-GO 四項功能測驗。圖片來源:Picot B, et al. Sports Health 2023, Figure 1(CC BY-NC 4.0)11。

這些測驗要由物理治療師或防護員施測,結果再搭配臨床評估一起判斷。

專業補充:Ankle-GO 測驗方法、計分與研究數據

ROAST:急性期的臨床評估

國際踝關節聯盟(International Ankle Consortium)的共識8:急性外側踝扭傷的最低評估標準,包括確認受傷機轉,以及評估踝關節骨骼與韌帶。他們也提出 ROAST(以復健為導向的評估),用來找出與 CAI 有關的機械性與感覺動作缺損。

較早的回顧也建議用背屈弓箭步測試、SEBT、敏捷 T 測驗與垂直跳等功能測驗,搭配心理層面的評估,判斷能否重返運動38。

PAASS 告訴我們「要看什麼」,但沒有指定測驗。Ankle-GO 就是依照 PAASS 等文獻挑出測驗,組成可以計分的工具11。

四項功能測驗中,沒有出現不穩定感就各加 1 分。Hertel 等人 2006 年發現,SEBT 八個方向中後內方向最能代表整體表現14,這也是 Ankle-GO 對後內方向另外加分的原因之一。

計分方式

項目結果與得分不穩定感/加分滿分
SLS錯誤 >3 次:0|1–3 次:1|0 次:2無不穩定感 +13
mSEBTCOMP <90%:0|90–95%:2|>95%:4前方 >60% +1、後內 >90% +1、無不穩定感 +17
SHT>13 秒:0|10–13 秒:2|<10 秒:4無不穩定感 +15
F8T>18 秒:0|13–18 秒:1|<13 秒:2無不穩定感 +13
FAAM-ADL<90%:0|90–95%:1|>95%:2—2
FAAM-Sport<80%:0|80–95%:1|>95%:2—2
ALR-RSI<55%:0|55–63%:1|63–76%:2|>76%:3—3

計分表依 Picot 等人 2023 年原始論文 Table 3 整理11。

研究怎麼說

研究重點結果
Picot 2023,64 位病人+30 位健康者11傷後 2 個月 7.7 ± 4 分、4 個月 13.9 ± 4.6 分、健康者 19.6 ± 3.4 分。內部一致性 α = 0.79,再測信度 ICC = 0.99,最小可偵測變化 1.2 分。2 個月分數預測 4 個月回到傷前水準,AUC 0.77;低於 8 分較不可能回到傷前水準。
Picot 2024,兩年追蹤122 個月時低於 8 分,兩年內再扭傷風險約高 9 倍(OR 8.6)。
Picot 2024,一年追蹤152 個月時高於 11 分,一年後成為 coper(回到原運動、沒有功能下降與再扭傷)的機率較高(OR 12.1)。

Ankle-GO 互動計分器(給治療師、教練)

互動
輸入測驗結果,即時算出 Ankle-GO 分數

預設值是一位虛構的範例個案。研究的預測數據都以「傷後 2 個月」的分數為準。

單腳站立 SLS0 / 3
mSEBT0 / 7
側向跳 SHT0 / 5
8 字形 F8T0 / 3
FAAM 問卷0 / 4
ALR-RSI 心理準備度0 / 3
0 / 25

落在級距邊界上的數值(例如剛好 90% 或 13 秒)歸入中間級距。這個計分器只用來對照研究結果,不能取代臨床判斷;作者團隊另有官方的 Ankle-GO 應用程式11。

專業補充:PAASS 與 Ankle-GO 怎麼對照

以下依兩篇原始論文整理的對照,原作者沒有提出這張表:

PAASS 領域Ankle-GO 對應項目
感覺動作控制SLS、mSEBT
運動功能表現SHT、F8T
踝關節缺損、運動員感受FAAM、測驗中的不穩定感
心理準備度ALR-RSI
疼痛Ankle-GO 沒有納入,需另外評估

10. 怎麼預防再扭到?

整合結論

補充:Ottawa 足踝準則

Ottawa 足踝準則(Ottawa Ankle Rules)用來判斷急性踝扭傷後是否需要照 X 光排除骨折41:

原始驗證研究中,準則對踝部與中足骨折的敏感度都是 100%,估計可減少約三分之一的 X 光檢查39。統合 27 篇研究、15,581 位病人的系統性回顧也顯示敏感度接近 100%,但特異度普通,可減少 30% 到 40% 不必要的 X 光40。也就是說,準則陰性時可以放心排除骨折;準則陽性不代表一定骨折。

← 回到「需要照 X 光嗎?」

補充:星狀偏移平衡測驗(SEBT)

星狀偏移平衡測驗(Star Excursion Balance Test, SEBT)是評估動態平衡的功能測驗:受測者單腳站在地上 8 條線(彼此相隔 45 度)的中央,另一腳盡量往各方向伸遠、輕觸地面後回到中央,記錄伸展距離29。

SEBT 八個伸展方向示意圖 以右腳站立為例,八條線從站立腳向外延伸,每條相隔 45 度。橘色粗線是改良版只測的三個方向:前方、後內、後外。 前方 A前外 AL外側 L後外 PL後方 P後內 PM內側 M前內 AM 以右腳站立為例;內側=身體中線方向
SEBT 的 8 個伸展方向(自繪示意圖)。橘色粗線是改良版(mSEBT/Y Balance)只測的三個方向;左腳站立時左右對調。

分數怎麼看

SEBT 和 Y Balance 可以混用嗎?

不建議。20 位健康男性分別做 SEBT 和 Y Balance Test:前方方向在 SEBT 上伸得比較遠,後內與後外則沒有差異44。追蹤同一個人時,前後要用同一種測法,門檻值也要對應原研究使用的版本。

← 回到「該怎麼練?」

參考文獻(44 篇)點開查看
  1. Picot B, et al. Targeting visual-sensory and cognitive impairments following lateral ankle sprains, Part 1. Front Sports Act Living. 2025. DOI
  2. Vuurberg G, et al. Diagnosis, treatment and prevention of ankle sprains: update of an evidence-based clinical guideline. Br J Sports Med. 2018. DOI
  3. Dubois B, Esculier JF. Soft-tissue injuries simply need PEACE and LOVE. Br J Sports Med. 2020;54(2):72-73. DOI
  4. Chen, et al. MRI-based predictors and risk constellations of chronic ankle instability after acute lateral ankle sprain: a multicenter study. Acad Radiol. 2026. DOI
  5. Yang, et al. Treatment effects of physical therapy approaches to managing chronic ankle instability: a network meta-analysis of randomized controlled trials. J Orthop Sports Phys Ther. 2025. DOI
  6. Hou, et al. Efficacy of hip strengthening on balance and function outcomes in chronic ankle instability: a systematic review and meta-analysis. BMC Musculoskelet Disord. 2026. DOI
  7. Yin, et al. Effect of proprioceptive neuromuscular facilitation on patients with chronic ankle instability: a systematic review and meta-analysis. PLoS One. 2025. DOI
  8. Delahunt E, et al. Clinical assessment of acute lateral ankle sprain injuries (ROAST): 2019 consensus statement and recommendations of the International Ankle Consortium. Br J Sports Med. 2018. DOI
  9. Li Y, et al. Return to sport after anatomic lateral ankle stabilization surgery for chronic ankle instability: a systematic review and meta-analysis. Am J Sports Med. 2024;52(2):555-566. DOI
  10. Vopat ML, et al. Early versus delayed mobilization postoperative protocols for lateral ankle ligament repair: a systematic review and meta-analysis. Orthop J Sports Med. 2020. DOI
  11. Picot B, et al. Development and validation of the Ankle-GO score for discriminating and predicting return-to-sport outcomes after lateral ankle sprain. Sports Health. 2023(2024;16(1):47-57). DOI
  12. Picot B, et al. Low Ankle-GO score while returning to sport after lateral ankle sprain leads to a 9-fold increased risk of recurrence: a two-year prospective cohort study. Sports Med Open. 2024;10:23. DOI
  13. Smith MD, et al. Return to sport decisions after an acute lateral ankle sprain injury: introducing the PAASS framework. Br J Sports Med. 2021. DOI
  14. Hertel J, et al. Simplifying the star excursion balance test: analyses of subjects with and without chronic ankle instability. J Orthop Sports Phys Ther. 2006;36(3):131-7. DOI
  15. Picot B, et al. Ankle-GO score is associated with the probability of becoming coper after lateral ankle sprain: a 1-year prospective cohort study. Br J Sports Med. 2024;58(19):1115-1122. DOI
  16. Wu V, Padilla CA, Smith NA. Management of acute ankle sprains: common questions and answers. Am Fam Physician. 2025;112(6):609-617.(PubMed 41533404)
  17. Halder P, et al. Optimizing soft tissue injury rehabilitation: PEACE & LOVE with vs without cryotherapy — protocol for a sham-controlled randomized trial. Trials. 2026. DOI
  18. Pourkazemi F, et al. Predictors of chronic ankle instability after an index lateral ankle sprain: a systematic review. J Sci Med Sport. 2014;17(6):568-73. DOI
  19. Wijnhoud EJ, et al. One in three patients with chronic lateral ankle instability has a cartilage lesion. Am J Sports Med. 2023;51(7):1943-1951. DOI
  20. Anderson DD, et al. Ankle osteoarthritis: toward new understanding and opportunities for prevention and intervention. J Orthop Res. 2024;42(12):2613-2622. DOI
  21. Owoeye OBA, et al. Health-related outcomes 3-15 years following ankle sprain injury in youth sport. Foot Ankle Int. 2022;43(1):21-31. DOI
  22. Bott KN, et al. Subchondral bone degeneration and pathology 3-15 years following ankle sprain injury in adolescent sport. Foot Ankle Int. 2025;46(1):19-28. DOI
  23. Zhang C, et al. Effectiveness of exercise therapy on chronic ankle instability: a meta-analysis. Sci Rep. 2025;15:11709. DOI
  24. Faghihi R, Khanmohammadi R. Comparing virtual reality and balance training effects on postural strategies during ball kicking in soccer players with chronic ankle instability. Sci Rep. 2024. DOI
  25. Sarkhosh SS, Khanmohammadi R. Comparison of kinetic adaptations in gait initiation following exergaming and balance training in athletes with chronic ankle instability. Sci Rep. 2026. DOI
  26. Wang B, et al. A randomized controlled trial comparing rehabilitation with isokinetic exercises and Thera-Band strength training in patients with functional ankle instability. PLoS One. 2022;17(12):e0278284. DOI
  27. Hall EA, et al. Strength-training protocols to improve deficits in participants with chronic ankle instability: a randomized controlled trial. J Athl Train. 2015;50(1):36-44. DOI
  28. Liao W, et al. The interventional effects of PNF training on functional ankle instability in habitually active adults. Front Public Health. 2026. DOI
  29. Alahmari KA, et al. Effectiveness of low-frequency stimulation in proprioceptive neuromuscular facilitation techniques for post ankle sprain balance and proprioception in adults: a randomized controlled trial. Biomed Res Int. 2020:9012930. DOI
  30. Kong DH, et al. Effectiveness of hospital-based systemic rehabilitation in improving ankle function after surgery in chronic ankle instability patients. Biomed Res Int. 2021:6695096. DOI
  31. Zhao Y, et al. Functional outcomes of immediate weightbearing after arthroscopic lateral ankle ligament repair: a prospective randomized single-center trial. Am J Sports Med. 2024;52(14):3618-3624. DOI
  32. Miyamoto W, et al. Accelerated versus traditional rehabilitation after anterior talofibular ligament reconstruction for chronic lateral instability of the ankle in athletes. Am J Sports Med. 2014;42(6):1441-7. DOI
  33. Lee JH, et al. Proprioception and neuromuscular control at return to sport after ankle surgery with the modified Broström procedure. Sci Rep. 2022;12:610. DOI
  34. Du M, et al. Distal insertion rupture of lateral ankle ligament as a predictor of weakened and delayed sports recovery after acute ligament repair. BMC Musculoskelet Disord. 2022;23:294. DOI
  35. Luthfi APWY, et al. Risk factors for the recurrence of instability after lateral ankle ligament repair. Foot Ankle Int. 2023;44(7):617-628. DOI
  36. Zendeli F, et al. A smaller tibiotalar sector is a risk factor for recurrent anterolateral ankle instability after a modified Broström-Gould procedure. Foot Ankle Int. 2024;45(4):338-347. DOI
  37. Dallman J, et al. Current definitions of failure in lateral ankle instability surgery: a systematic review. Am J Sports Med. 2023;51(10):2748-2757. DOI
  38. Clanton TO, et al. Return to play in athletes following ankle injuries. Sports Health. 2012;4(6):471-4. DOI
  39. Stiell IG, et al. Decision rules for the use of radiography in acute ankle injuries: refinement and prospective validation. JAMA. 1993;269(9):1127-32. DOI
  40. Bachmann LM, et al. Accuracy of Ottawa ankle rules to exclude fractures of the ankle and mid-foot: systematic review. BMJ. 2003;326(7386):417. DOI
  41. Ottawa Ankle Rule(準則條文). MDCalc. 連結
  42. Gribble PA, Hertel J, Plisky P. Using the Star Excursion Balance Test to assess dynamic postural-control deficits and outcomes in lower extremity injury: a literature and systematic review. J Athl Train. 2012;47(3):339-57. DOI
  43. Plisky PJ, et al. Star Excursion Balance Test as a predictor of lower extremity injury in high school basketball players. J Orthop Sports Phys Ther. 2006;36(12):911-9. DOI
  44. Coughlan GF, et al. A comparison between performance on selected directions of the star excursion balance test and the Y balance test. J Athl Train. 2012;47(4):366-71. DOI

文獻資料經 PubMed 檢索核對。本文為衛教整理,不能取代個別的醫療評估。

← 回到所有貼文